blender zoom problem

visit shbcf.ru